Schematic representation showing quiescent HSC response to cellular insults. Terc^−/− HSCs and aged HSCs are inhibited from entering the cell cycle because of induction of senescence and apoptosis related to short telomeres.